Перевод и транслитерация городов Украины для посольства США

В данной статье опубликован список городов Украины с переводом или транслитерацией, одобренной посольством США для анкеты DS-160 на неиммиграционную визу в США, формы DS-260 и других. Список правильного перевода городов для других стран по ссылкам здесь: Россия, Казахстан, Беларусь.

Для удобства поиска нужного города или области Украины, таблица рассортирована в алфавитном порядке. Либо можете воспользоваться браузерным поиском: нажмите одновременно на клавиатуре 2 клавиши «Ctrl и F», откроется окно с поиском, где указываете нужный город Украины для которого требуется найти перевод на английский язык для анкеты на визу в США или для американского посольства.

Города Украины на английском языке для анкеты на визу в США

Ниже список городов Украины по английски, как требуется указать в анкетах и формах на визу США, Грин Карту и прочих, например как правильно перевести и написать украинский город для анкеты DS-160.

На заметку
Для посольства США в России указываем перевод украинских городов слева — с русскоязычного названия города Украины. Если же собираетесь подавать документы на визу для посольства США в Украине, то используем для перевода укранских городов на английский язык, колонку справа — перевод городов Украины с украинского языка.
А Авдеевка, Донецкая область -> Avdeevka, Donetsk Oblast | Авдіївка, Донецька область -> Avdiivka, Donetsk Oblast
Александрия, Кировоградская область -> Aleksandriia, Kirovohrad Oblast | Олександрія, Кіровоградська область -> Oleksandriia, Kirovohrad Oblast
Александровск, Луганская область -> Aleksandrovsk, Luhansk Oblast | Олександрівськ, Луганська область -> Oleksandrivsk, Luhansk Oblast
Алёшки, Херсонская область -> Aleshki, Kherson Oblast | Олешки, Херсонська область -> Oleshky, Kherson Oblast
Алмазная, Луганская область -> Almaznaya, Luhansk Oblast | Алмазна, Луганська область -> Almazna, Luhansk Oblast
Алупка, Автономная Республика Крым -> Alupka, Autonomous Republic of Crimea | Алупка, Автономна Республіка Крим
Алушта, Автономная Республика Крым -> Alushta, Autonomous Republic of Crimea | Алушта, Автономна Республіка Крим
Алчевск, Луганская область -> Alchevsk, Luhansk Oblast | Алчевськ, Луганська область
Амвросиевка, Донецкая область -> Amvrosiivka, Donetsk Oblast | Амвросіївка, Донецька область
Ананьев, Одесская область -> Ananyiv, Odessa Oblast | Ананьїв, Одеська область
Андрушёвка, Житомирская область -> Andrushivka, Zhytomyr Oblast | Андрушівка, Житомирська область
Антрацит, Луганская область -> Antratsit, Luhansk Oblast | Антрацит, Луганська область -> Antratsyt, Luhansk Oblast
Апостолово, Днепропетровская область -> Apostolove, Dnipropetrovsk Oblast | Апостолове, Дніпропетровська область
Армянск, Автономная Республика Крым -> Armyansk, Autonomous Republic of Crimea | Армянськ, Автономна Республіка Крим
Артёмовск (Кипучее), Луганская область -> Artemivsk, Luhansk Oblast | Артемівськ/Кипуче, Луганська область
Арциз, Одесская область -> Artsyz, Odessa Oblast | Арциз, Одеська область
Ахтырка, Сумская область -> Akhtyrka, Sumy Oblast | Охтирка, Сумська область -> Okhtyrka, Sumy Oblast

Б Балаклея, Харьковская область -> Balakleya, Kharkiv Oblast | Балаклія, Харківська область -> Balakliia, Kharkiv Oblast
Балта, Одесская область -> Balta, Odessa Oblast | Балта, Одеська область
Бар, Винницкая область -> Bar, Vinnytsia Oblast | Бар, Вінницька область
Барановка, Житомирская область -> Baranivka, Zhytomyr Oblast | Баранівка, Житомирська область
Барвенково, Харьковская область -> Barvenkovo, Kharkiv Oblast | Барвінкове, Харківська область -> Barvinkove, Kharkiv Oblast
Батурин, Черниговская область -> Baturyn, Chernihiv Oblast | Батурин, Чернігівська область
Бахмач, Черниговская область -> Bakhmach, Chernihiv Oblast | Бахмач, Чернігівська область
Бахмут, Донецкая область -> Bakhmut, Donetsk Oblast | Бахмут, Донецька область
Бахчисарай, Автономная Республика Крым -> Bakhchysarai, Autonomous Republic of Crimea | Бахчисарай, Автономна Республіка Крим
Баштанка, Николаевская область -> Bashtanka, Mykolaiv Oblast | Баштанка, Миколаївська область
Белая Церковь, Киевская область -> Belaya Tserkov, Kiev Oblast | Біла Церква, Київська область -> Bila Tserkva, Kyiv Oblast
Белгород-Днестровский, Одесская область -> Bilhorod-Dnistrovskyi, Odessa Oblast | Білгород-Дністровський, Одеська область
Белз, Львовская область -> Belz, Lviv Oblast | Белз, Львівська область
Белицкое, Донецкая область -> Bilytske, Donetsk Oblast | Бі́лицьке, Донецька область
Белогорск, Автономная Республика Крым -> Belogorsk, Autonomous Republic of Crimea | Білогірськ, Автономна Республіка Крим -> Bilohirsk, Autonomous Republic of Crimea
Белозёрское, Донецкая область -> Bilozerske, Donetsk Oblast | Білозе́рське, Донецька область
Белополье, Сумская область -> Bilopillia, Sumy Oblast | Білопілля, Сумська область
Беляевка, Одесская область -> Bilyayivka, Odessa Oblast | Біляївка, Одеська область
Бердичев, Житомирская область -> Berdichev, Zhytomyr Oblast | Бердичів, Житомирська область -> Berdychiv, Zhytomyr Oblast
Бердянск, Запорожская область -> Berdyansk, Zaporizhia Oblast | Бердянськ, Запорізька область
Берегово, Закарпатская область -> Beregovo, Zakarpattia Oblast | Берегове, Закарпатська область -> Berehove, Zakarpattia Oblast
Бережаны, Тернопольская область -> Berezhany, Ternopil Oblast | Бережани, Тернопільська область
Березань, Киевская область -> Berezan, Kiev Oblast | Березань, Київська область -> Berezan, Kyiv Oblast
Березно, Ровненская область -> Berezne, Rivne Oblast | Березне, Рівненська область
Березовка, Одесская область -> Berezivka, Odessa Oblast | Березі́вка, Одеська область
Берестечко, Волынская область -> Berestechko, Volyn Oblast | Берестечко, Волинська область
Берислав, Херсонская область -> Beryslav, Kherson Oblast | Берислав, Херсонська область
Бершадь, Винницкая область -> Bershad, Vinnytsia Oblast | Бершадь, Вінницька область
Бобринец, Кировоградская область -> Bobrynets, Kirovohrad Oblast | Бобринець, Кіровоградська область
Бобрка, Львовская область -> Bibrka, Lviv Oblast | Бібрка, Львівська область
Бобровица, Черниговская область -> Bobrovytsia, Chernihiv Oblast | Бобровиця, Чернігівська область
Богодухов, Харьковская область -> Bogodukhov, Kharkiv Oblast | Богодухів, Харківська область -> Bohodukhiv, Kharkiv Oblast
Богуслав, Киевская область -> Bohuslav, Kiev Oblast | Богуслав, Київська область -> Bohuslav, Kyiv Oblast
Болград, Одесская область -> Bolgrad, Odessa Oblast | Болград, Одеська область -> Bolhrad, Odessa Oblast
Болехов, Ивано-Франковская область -> Bolekhiv, Ivano-Frankivsk Oblast | Болехів, Івано-Франківська область
Борзна, Черниговская область -> Borzna, Chernihiv Oblast | Борзна, Чернігівська область
Борислав, Львовская область -> Boryslav, Lviv Oblast | Борислав, Львівська область
Борисполь, Киевская область -> Borispol, Kiev Oblast | Бориспіль, Київська область -> Boryspil, Kyiv Oblast
Борщёв, Тернопольская область -> Borshchiv, Ternopil Oblast | Борщів, Тернопільська область
Боярка, Киевская область -> Boyarka, Kiev Oblast | Боярка, Київська область -> Boyarka, Kyiv Oblast
Бровары, Киевская область -> Brovary, Kiev Oblast | Бровари, Київська область -> Brovary, Kyiv Oblast
Броды, Львовская область -> Brody, Lviv Oblast | Броди, Львівська область
Брянка, Луганская область -> Brianka, Luhansk Oblast | Брянка, Луганська область
Бурштын, Ивано-Франковская область -> Burshtyn, Ivano-Frankivsk Oblast | Бурштин, Івано-Франківська область
Бурынь, Сумская область -> Buryn, Sumy Oblast | Буринь, Сумська область
Буск, Львовская область -> Busk, Lviv Oblast | Буськ, Львівська область
Буча, Киевская область -> Bucha, Kiev Oblast | Буча, Київська область -> Bucha, Kyiv Oblast
Бучач, Тернопольская область -> Buchach, Ternopil Oblast | Бучач, Тернопільська область

В Валки, Харьковская область -> Valky, Kharkiv Oblast | Валки, Харківська область
Вараш, Ровненская область -> Varash, Rivne Oblast | Вараш, Рівненська область
Васильевка, Запорожская область -> Vasylivka, Zaporizhia Oblast | Василівка, Запорізька область
Васильков, Киевская область -> Vasylkiv, Kiev Oblast | Васильків, Київська область -> Vasylkiv, Kyiv Oblast
Ватутино, Черкасская область -> Vatutine, Cherkasy Oblast | Ватутіне, Черкаська область
Вахрушево, Луганская область -> Vakhrusheve, Luhansk Oblast | Вахрушеве, Луганська область
Вашковцы, Черновицкая область -> Vashkivtsi, Chernivtsi Oblast | Вашківці, Чернівецька область
Великие Мосты, Львовская область -> Velyki Mosty, Lviv Oblast | Великі Мости, Львівська область
Верхнеднепровск, Днепропетровская область -> Verkhnodniprovsk, Dnipropetrovsk Oblast | Верхньодніпровськ, Дніпропетровська область
Верховцево, Днепропетровская область -> Verkhivtseve, Dnipropetrovsk Oblast | Верхівцеве, Дніпропетровська область
Вижница, Черновицкая область -> Vyzhnytsia, Chernivtsi Oblast | Вижниця, Чернівецька область
Вилково, Одесская область -> Vylkove, Odessa Oblast | Вилкове, Одеська область
Винники, Львовская область -> Vynnyky, Lviv Oblast | Винники, Львівська область
Винница, Винницкая область -> Vinnytsia, Vinnytsia Oblast | Вінниця, Вінницька область
Виноградов, Закарпатская область -> Vynohradiv, Zakarpattia Oblast | Виноградів, Закарпатська область
Вишнёвое, Киевская область -> Vyshneve, Kiev Oblast | Вишневе, Київська область -> Vyshneve, Kyiv Oblast
Владимир-Волынский, Волынская область -> Volodymyr-Volynskyi, Volyn Oblast | Володимир-Волинський, Волинська область
Вознесенск, Николаевская область -> Voznesensk, Mykolaiv Oblast | Вознесенськ, Миколаївська область
Волноваха, Донецкая область -> Volnovakha, Donetsk Oblast | Волнова́ха, Донецька область
Волочиск, Хмельницкая область -> Volochysk, Khmelnytskyi Oblast | Волочиськ, Хмельницька область
Волчанск, Харьковская область -> Vovchansk, Kharkiv Oblast | Вовчанськ, Харківська область
Вольногорск, Днепропетровская область -> Vilnohirsk, Dnipropetrovsk Oblast | Вільногірськ, Дніпропетровська область
Вольнянск, Запорожская область -> Vilniansk, Zaporizhia Oblast | Вільнянськ, Запорізька область
Ворожба, Сумская область -> Vorozhba, Sumy Oblast | Ворожба, Сумська область
Вышгород, Киевская область -> Vyshgorod, Kiev Oblast | Вишгород, Київська область -> Vyshhorod, Kyiv Oblast

Г Гадяч, Полтавская область -> Hadiach, Poltava Oblast | Гáдяч, Полтавська область
Гайворон, Кировоградская область -> Haivoron, Kirovohrad Oblast | Гайворон, Кіровоградська область
Гайсин, Винницкая область -> Gaysin, Vinnytsia Oblast | Гайсин, Вінницька область -> Haisyn, Vinnytsia Oblast
Галич, Ивано-Франковская область -> Halych, Ivano-Frankivsk Oblast | Галич, Івано-Франківська область
Геническ, Херсонская область -> Henichesk, Kherson Oblast | Генічеськ, Херсонська область
Герца, Черновицкая область -> Hertsa, Chernivtsi Oblast | Герца, Чернівецька область
Глобино, Полтавская область -> Hlobyne, Poltava Oblast | Глобине, Полтавська область
Глухов, Сумская область -> Glukhov, Sumy Oblast | Глухів, Сумська область -> Hlukhiv, Sumy Oblast
Глиняны, Львовская область -> Hlyniany, Lviv Oblast | Глиняни, Львівська область
Гнивань, Винницкая область -> Gnivan, Vinnytsia Oblast | Гнівань, Вінницька область -> Hnivan, Vinnytsia Oblast
Голая Пристань, Херсонская область -> Hola Prystan, Kherson Oblast | Гола Пристань, Херсонська область
Горишние Плавни, Полтавская область -> Horishni Plavni, Poltava Oblast | Горішні Плавні, Полтавська область
Горловка, Донецкая область -> Gorlovka, Donetsk Oblast | Горлiвка, Донецька область -> Horlivka, Donetsk Oblast
Горное, Луганская область -> Gornoye, Luhansk Oblast | Гірне, Луганська область
Горняк, Донецкая область -> Hirnyk, Donetsk Oblast | Гірни́к, Донецька область
Городенка, Ивано-Франковская область -> Horodenka, Ivano-Frankivsk Oblast | Городенка, Івано-Франківська область
Городище, Черкасская область -> Horodyshche, Cherkasy Oblast | Городище, Черкаська область
Городня, Черниговская область -> Horodnia, Chernihiv Oblast | Городня, Чернігівська область
Городок, Львовская область -> Horodok, Lviv Oblast | Городок, Львівська область
Городок, Хмельницкая область -> Horodok, Khmelnytskyi Oblast | Городок, Хмельницька область
Горохов, Волынская область -> Horokhiv, Volyn Oblast | Горохів, Волинська область
Гребёнка, Полтавская область -> Hrebinka, Poltava Oblast | Гребінка, Полтавська область
Гуляйполе, Запорожская область -> Huliaipole, Zaporizhia Oblast | Гуляйполе, Запорізька область

Д Дебальцево, Донецкая область -> Debaltsevo, Donetsk Oblast | Дебальцеве, Донецька область -> Debaltseve, Donetsk Oblast
Деражня, Хмельницкая область -> Derazhnia, Khmelnytskyi Oblast | Деражня, Хмельницька область
Дергачи, Харьковская область -> Derhachi, Kharkiv Oblast | Дергачі, Харківська область
Джанкой, Автономная Республика Крым -> Dzhankoy, Autonomous Republic of Crimea | Джанкой, Автономна Республіка Крим
Днепр, Днепропетровская область -> Dnipro, Dnipropetrovsk Oblast | Дніпро, Дніпропетровська область
Днепрорудное, Запорожская область -> Dniprorudne, Zaporizhia Oblast | Дніпрорудне, Запорізька область
Добромиль, Львовская область -> Dobromyl, Lviv Oblast | Добромиль, Львівська область
Доброполье, Донецкая область -> Dobropolye, Donetsk Oblast | Добропілля, Донецька область -> Dobropillia, Donetsk Oblast
Докучаевск, Донецкая область -> Dokuchaievsk, Donetsk Oblast | Докучаєвськ, Донецька область
Долина, Ивано-Франковская область -> Dolyna, Ivano-Frankivsk Oblast | Долина, Івано-Франківська область
Долинская, Кировоградская область -> Dolynska, Kirovohrad Oblast | Долинська, Кіровоградська область
Донецк, Донецкая область -> Donetsk, Donetsk Oblast | Донецьк, Донецька область
Дрогобыч, Львовская область -> Drohobych, Lviv Oblast | Дрогобич, Львівська область
Дружба, Сумская область -> Druzhba, Sumy Oblast | Дружба, Сумська область
Дружковка, Донецкая область -> Druzhkovka, Donetsk Oblast | Дружкі́вка, Донецька область -> Druzhkivka, Donetsk Oblast
Дубляны, Львовская область -> Dubliany, Lviv Oblast | Дубляни, Львівська область
Дубно, Ровненская область -> Dubno, Rivne Oblast | Дубно, Рівненська область
Дубровица, Ровненская область -> Dubrovytsia, Rivne Oblast | Дубровиця, Рівненська область
Дунаевцы, Хмельницкая область -> Dunaivtsi, Khmelnytskyi Oblast | Дунаївці, Хмельницька область

Е,Ж Евпатория, Автономная Республика Крым -> Yevpatoria, Autonomous Republic of Crimea | Євпаторія, Автономна Республіка Крим
Енакиево, Донецкая область -> Yenakiyevo, Donetsk Oblast | Єнакієве, Донецька область -> Yenakiieve, Donetsk Oblast

Жашков, Черкасская область -> Zhashkiv, Cherkasy Oblast | Жашків, Черкаська область
Ждановка, Донецкая область -> Zhdanivka, Donetsk Oblast | Жданівка, Донецька область
Жёлтые Воды, Днепропетровская область -> Zhovti Vody, Dnipropetrovsk Oblast | Жовті Води, Дніпропетровська область
Жидачов, Львовская область -> Zhydachiv, Lviv Oblast | Жидачів, Львівська область
Житомир, Житомирская область -> Zhytomyr, Zhytomyr Oblast | Житомир, Житомирська область
Жмеринка, Винницкая область -> Zhmerynka, Vinnytsia Oblast | Жмеринка, Вінницька область
Жолква, Львовская область -> Zhovkva, Lviv Oblast | Жовква, Львівська область

З Заводское, Полтавская область -> Zavodske, Poltava Oblast | Заводське, Полтавська область
Залещики, Тернопольская область -> Zalishchyky, Ternopil Oblast | Заліщики, Тернопільська область
Запорожье, Запорожская область -> Zaporozhye, Zaporizhia Oblast | Запоріжжя, Запорізька область -> Zaporizhia, Zaporizhia Oblast
Заставна, Черновицкая область -> Zastavna, Chernivtsi Oblast | Заставна, Чернівецька область
Збараж, Тернопольская область -> Zbarazh, Ternopil Oblast | Збараж, Тернопільська область
Зборов, Тернопольская область -> Zboriv, Ternopil Oblast | Зборів, Тернопільська область
Звенигородка, Черкасская область -> Zvenyhorodka, Cherkasy Oblast | Звенигородка, Черкаська область
Здолбунов, Ровненская область -> Zdolbuniv, Rivne Oblast | Здолбунів, Рівненська область
Зеленодольск, Днепропетровская область -> Zelenodolsk, Dnipropetrovsk Oblast | Зеленодольськ, Дніпропетровська область
Зеньков, Полтавская область -> Zinkiv, Poltava Oblast | Зіньків, Полтавська область
Зимогорье, Луганская область -> Zymohiria, Luhansk Oblast | Зимогір’я, Луганська область
Змиёв, Харьковская область -> Zmiiv, Kharkiv Oblast | Зміїв, Харківська область
Знаменка, Кировоградская область -> Znamianka, Kirovohrad Oblast | Знам’янка, Кіровоградська область
Золотое, Луганская область -> Zolote, Luhansk Oblast | Золоте, Луганська область
Золотоноша, Черкасская область -> Zolotonosha, Cherkasy Oblast | Золотоноша, Черкаська область
Золочев, Львовская область -> Zolochiv, Lviv Oblast | Золочів, Львівська область
Зоринск, Луганская область -> Zorynsk, Luhansk Oblast | Зоринськ, Луганська область
Зугрэс, Донецкая область -> Zuhres, Donetsk Oblast | Зугре́с, Донецька область

И Ивано-Франковск, Ивано-Франковская область -> Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk Oblast | Івано-Франківськ, Івано-Франківська область
Измаил, Одесская область -> Izmail, Odessa Oblast | Ізмаїл, Одеська область
Изюм, Харьковская область -> Izium, Kharkiv Oblast | Ізюм, Харківська область
Изяслав, Хмельницкая область -> Iziaslav, Khmelnytskyi Oblast | Ізяслав, Хмельницька область
Иловайск, Донецкая область -> Ilovaisk, Donetsk Oblast | Іловайськ, Донецька область
Ильинцы, Винницкая область -> Illintsi, Vinnytsia Oblast | Іллінці, Вінницька область
Инкерман -> Inkerman | Інкерман
Ирмино, Луганская область -> Irmino, Luhansk Oblast | Ірміно, Луганська область
Ирпень, Киевская область -> Irpen, Kiev Oblast | Ірпінь, Київська область -> Irpin, Kyiv Oblast
Иршава, Закарпатская область -> Irshava, Zakarpattia Oblast | Іршава, Закарпатська область
Ичня, Черниговская область -> Ichnia, Chernihiv Oblast | Ічня, Чернігівська область

К Кагарлык, Киевская область -> Kaharlyk, Kiev Oblast | Кагарлик, Київська область -> Kaharlyk, Kyiv Oblast
Казатин, Винницкая область -> Koziatyn, Vinnytsia Oblast | Козятин, Вінницька область
Калиновка, Винницкая область -> Kalynivka, Vinnytsia Oblast | Калинівка, Вінницька область
Калуш, Ивано-Франковская область -> Kalush, Ivano-Frankivsk Oblast | Калуш, Івано-Франківська область
Каменец-Подольский, Хмельницкая область -> Kamianets-Podilskyi, Khmelnytskyi Oblast | Кам’янець-Подільський, Хмельницька область
Каменка, Черкасская область -> Kamianka, Cherkasy Oblast | Кам’янка, Черкаська область
Каменка-Бугская, Львовская область -> Kamianka-Buzka, Lviv Oblast | Кам’янка-Бузька, Львівська область
Каменка-Днепровская, Запорожская область -> Kamianka-Dniprovska, Zaporizhia Oblast | Кам’янка-Дніпровська, Запорізька область
Каменское, Днепропетровская область -> Kamianske, Dnipropetrovsk Oblast | Кам’янське, Дніпропетровська область
Камень-Каширский, Волынская область -> Kamin-Kashyrskyi, Volyn Oblast | Камінь-Каширський, Волинська область
Канев, Черкасская область -> Kanev, Cherkasy Oblast | Канів, Черкаська область -> Kaniv, Cherkasy Oblast
Карловка, Полтавская область -> Karlovka, Poltava Oblast | Карлівка, Полтавська область -> Karlivka, Poltava Oblast
Каховка, Херсонская область -> Kakhovka, Kherson Oblast | Каховка, Херсонська область
Керчь, Автономная Республика Крым -> Kerch, Autonomous Republic of Crimea | Керч, Автономна Республіка Крим
Киверцы, Волынская область -> Kivertsi, Volyn Oblast | Ківерці, Волинська область
Киев -> Kiev | Київ -> Kyiv
Килия, Одесская область -> Kiliya, Odessa Oblast | Кілія, Одеська область
Кировск, Луганская область -> Kirovsk, Luhansk Oblast | Кіровськ, Луганська область
Кировское, Донецкая область -> Kirovske, Donetsk Oblast | Кі́ровське, Донецька область
Кицмань, Черновицкая область -> Kitsman, Chernivtsi Oblast | Кіцмань, Чернівецька область
Кобеляки, Полтавская область -> Kobeliaky, Poltava Oblast | Кобеляки, Полтавська область
Ковель, Волынская область -> Kovel, Volyn Oblast | Ковель, Волинська область
Кодыма, Одесская область -> Kodyma, Odessa Oblast | Кодима, Одеська область
Коломыя, Ивано-Франковская область -> Kolomyia, Ivano-Frankivsk Oblast | Коломия, Івано-Франківська область
Конотоп, Сумская область -> Konotop, Sumy Oblast | Конотоп, Сумська область
Константиновка, Донецкая область -> Kostiantynivka, Donetsk Oblast | Костянти́нівка, Донецька область
Корец, Ровненская область -> Korets, Rivne Oblast | Корець, Рівненська область
Коростень, Житомирская область -> Korosten, Zhytomyr Oblast | Коростень, Житомирська область
Коростышев, Житомирская область -> Korostyshiv, Zhytomyr Oblast | Коростишів, Житомирська область
Корсунь-Шевченковский, Черкасская область -> Korsun-Shevchenkivskyi, Cherkasy Oblast | Корсунь-Шевченківський, Черкаська область
Корюковка, Черниговская область -> Koriukivka, Chernihiv Oblast | Корюківка, Чернігівська область
Косов, Ивано-Франковская область -> Kosov, Ivano-Frankivsk Oblast | Косів, Івано-Франківська область -> Kosiv, Ivano-Frankivsk Oblast
Костополь, Ровненская область -> Kostopol, Rivne Oblast | Костопіль, Рівненська область -> Kostopil, Rivne Oblast
Краматорск, Донецкая область -> Kramatorsk, Donetsk Oblast | Краматорськ, Донецька область
Красилов, Хмельницкая область -> Krasylov, Khmelnytskyi Oblast | Красилів, Хмельницька область -> Krasyliv, Khmelnytskyi Oblast
Красноград, Харьковская область -> Krasnograd, Kharkiv Oblast | Красноград, Харківська область -> Krasnohrad, Kharkiv Oblast
Краснодон, Луганская область -> Krasnodon, Luhansk Oblast | Краснодон, Луганська область
Красноперекопск, Автономная Республика Крым -> Krasnoperekopsk, Autonomous Republic of Crimea | Красноперекопськ, Автономна Республіка Крим
Красный Луч, Луганская область -> Krasnyi Luch, Luhansk Oblast | Красний Луч, Луганська область
Кременец, Тернопольская область -> Kremenets, Ternopil Oblast | Кременець, Тернопільська область
Кременчуг, Полтавская область -> Kremenchuk, Poltava Oblast | Кременчук, Полтавська область -> Kremenchug, Poltava Oblast
Кривой Рог, Днепропетровская область -> Krivoy Rog, Dnipropetrovsk Oblast | Кривий Ріг, Дніпропетровська область -> Kryvyi Rih, Dnipropetrovsk Oblast
Кролевец, Сумская область -> Krolevets, Sumy Oblast | Кролевець, Сумська область
Кропивницкий, Кировоградская область -> Kropyvnytskyi, Kirovohrad Oblast | Кропивницький, Кіровоградська область
Купянск, Харьковская область -> Kupyansk, Kharkiv Oblast | Куп’янськ, Харківська область -> Kupiansk, Kharkiv Oblast

Л Ладыжин, Винницкая область -> Ladyzhyn, Vinnytsia Oblast | Ладижин, Вінницька область
Лановцы, Тернопольская область -> Lanivtsi, Ternopil Oblast | Ланівці, Тернопільська область
Лебедин, Сумская область -> Lebedyn, Sumy Oblast | Лебедин, Сумська область
Лиман, Донецкая область -> Lyman, Donetsk Oblast | Лиман, Донецька область
Лисичанск, Луганская область -> Lysychansk, Luhansk Oblast | Лисичанськ, Луганська область
Лозовая, Харьковская область -> Lozovaya, Kharkiv Oblast | Лозова, Харківська область -> Lozova, Kharkiv Oblast
Лохвица, Полтавская область -> Lokhvytsia, Poltava Oblast | Лохвиця, Полтавська область
Лубны, Полтавская область -> Lubny, Poltava Oblast | Лубни, Полтавська область
Луганск, Луганская область -> Luhansk, Luhansk Oblast | Луганськ, Луганська область
Лутугино, Луганская область -> Lutuhyne, Luhansk Oblast | Лутугине, Луганська область
Луцк, Волынская область -> Lutsk, Volyn Oblast | Луцьк, Волинська область
Львов, Львовская область -> Lvov, Lviv Oblast | Львів, Львівська область -> Lviv, Lviv Oblast
Любомль, Волынская область -> Liuboml, Volyn Oblast | Лю́бомль, Волинська область
Люботин, Харьковская область -> Liubotyn, Kharkiv Oblast | Люботин, Харківська область

М Малин, Житомирская область -> Malyn, Zhytomyr Oblast | Мал, Житомирська область
Марганец, Днепропетровская область -> Marhanets, Dnipropetrovsk Oblast | Марганець, Дніпропетровська областьм
Мариуполь, Донецкая область -> Mariupol, Donetsk Oblast | Маріуполь, Донецька область
Макеевка, Донецкая область -> Makiivka, Donetsk Oblast | Макіївка, Донецька область
Малая Виска, Кировоградская область -> Mala Vyska, Kirovohrad Oblast | Мала Виска, Кіровоградська область
Мелитополь, Запорожская область -> Melitopol, Zaporizhia Oblast | Мелітополь, Запорізька область
Мена, Черниговская область -> Mena, Chernihiv Oblast | Мена, Чернігівська область
Мерефа, Харьковская область -> Merefa, Kharkiv Oblast | Мерефа, Харківська область
Миргород, Полтавская область -> Myrhorod, Poltava Oblast | Миргород, Полтавська область
Мирноград (Димитров), Донецкая область -> Myrnohrad, Donetsk Oblast | Мирноград, Донецька область
Мироновка, Киевская область -> Myronovka, Kiev Oblast | Миронівка, Київська область -> Myronivka, Kyiv Oblast
Миусинск, Луганская область -> Miusynsk, Luhansk Oblast | Міусинськ, Луганська область
Могилёв-Подольский, Винницкая область -> Mohyliv-Podilskyi, Vinnytsia Oblast | Могилів-Подільський, Вінницька область
Молодогвардейск, Луганская область -> Molodohvardiysk, Luhansk Oblast | Молодогвардійськ, Луганська область
Молочанск, Запорожская область -> Molochansk, Zaporizhia Oblast | Молочанськ, Запорізька область
Монастыриска, Тернопольская область -> Monastyryska, Ternopil Oblast | Монастириська, Тернопільська область
Монастырище, Черкасская область -> Monastyryshche, Cherkasy Oblast | Монастирище, Черкаська область
Мостиска, Львовская область -> Mostyska, Lviv Oblast | Мостиська, Львівська область
Мукачево, Закарпатская область -> Mukachevo, Zakarpattia Oblast | Мукачево, Закарпатська область

Н Надворная, Ивано-Франковская область -> Nadvirna, Ivano-Frankivsk Oblast | Надвірна, Івано-Франківська область
Николаев, Львовская область -> Mykolaiv, Lviv Oblast | Миколаїв, Львівська область
Николаев, Николаевская область -> Nikolaev, Mykolaiv Oblast | Миколаїв, Миколаївська область -> Mykolaiv, Mykolaiv Oblast
Никополь, Днепропетровская область -> Nikopol, Dnipropetrovsk Oblast | Нікополь, Дніпропетровська область
Нежин, Черниговская область -> Nizhyn, Chernihiv Oblast | Ніжин, Чернігівська область
Немиров, Винницкая область -> Nemyriv, Vinnytsia Oblast | Немирів, Вінницька область
Нетешин, Хмельницкая область -> Netishyn, Khmelnytskyi Oblast | Нетішин, Хмельницька область
Новая Каховка, Херсонская область -> Nova Kakhovka, Kherson Oblast | Нова Каховка, Херсонська область
Новая Одесса, Николаевская область -> Nova Odesa, Mykolaiv Oblast | Нова Одеса, Миколаївська область
Новый Буг, Николаевская область -> Novyi Buh, Mykolaiv Oblast | Новий Буг, Миколаївська область
Новоазовск, Донецкая область -> Novoazovsk, Donetsk Oblast | Новоазовськ, Донецька область
Нововолынск, Волынская область -> Novovolynsk, Volyn Oblast | Нововолинськ, Волинська область
Новгород-Северский, Черниговская область -> Novhorod-Siverskyi, Chernihiv Oblast | Новгород-Сіверський, Чернігівська область
Новогродовка, Донецкая область -> Novohrodivka, Donetsk Oblast | Новогро́дівка, Донецька область
Новомиргород, Кировоградская область -> Novomyrhorod, Kirovohrad Oblast | Новомиргород, Кіровоградська область
Новоград-Волынский, Житомирская область -> Novohrad-Volynskyi, Zhytomyr Oblast | Новоград-Волинський, Житомирська область
Новодружеск, Луганская область -> Novodruzhesk, Luhansk Oblast | Новодружеськ, Луганська область
Новоднестровск, Черновицкая область -> Novodnistrovsk, Chernivtsi Oblast | Новодністровськ, Чернівецька область
Новомосковск, Днепропетровская область -> Novomoskovsk, Dnipropetrovsk Oblast | Новомосковськ, Дніпропетровська область
Новопсков, Луганская область -> Novopskov, Luhansk Oblast | Новопсков, Луганська область
Новоселица, Черновицкая область -> Novoselytsia, Chernivtsi Oblast | Новоселиця, Чернівецька область
Новоукраинка, Кировоградская область -> Novoukrainka, Kirovohrad Oblast | Новоукраїнка, Кіровоградська область
Новый Роздол, Львовская область -> Novyi Rozdil, Lviv Oblast | Новий Розділ, Львівська область
Носовка, Черниговская область -> Nosivka, Chernihiv Oblast | Носівка, Чернігівська область

О Обухов, Киевская область -> Obukhiv, Kiev Oblast | Обухів, Київська область -> Obukhiv, Kyiv Oblast
Овруч, Житомирская область -> Ovruch, Zhytomyr Oblast | Овруч, Житомирська область
Одесса, Одесская область -> Odessa, Odessa Oblast | Одеса, Одеська область
Орехов, Запорожская область -> Orikhov, Zaporizhia Oblast | Оріхів, Запорізька область -> Orikhiv, Zaporizhia Oblast
Острог, Ровненская область -> Ostrog, Rivne Oblast | Острог, Рівненська область -> Ostroh, Rivne Oblast
Очаков, Николаевская область -> Ochakov, Mykolaiv Oblast | Очаків, Миколаївська область -> Ochakiv, Mykolaiv Oblast

П Павлоград, Днепропетровская область -> Pavlohrad, Dnipropetrovsk Oblast | Павлоград, Дніпропетровська область
Первомайск, Луганская область -> Pervomaisk, Luhansk Oblast | Первомайськ, Луганська область
Первомайск, Николаевская область -> Pervomaisk, Mykolaiv Oblast | Первома́йськ, Миколаївська область
Первомайский, Харьковская область -> Pervomaiskyi, Kharkiv Oblast | Первомайський, Харківська область
Перевальск, Луганская область -> Perevalsk, Luhansk Oblast | Перевальськ, Луганська область
Перемышляны, Львовская область -> Peremyshliany, Lviv Oblast | Перемишляни, Львівська область
Перечин, Закарпатская область -> Perechyn, Zakarpattia Oblast | Перечин, Закарпатська область
Перещепино, Днепропетровская область -> Pereshchepyne, Dnipropetrovsk Oblast | Перещепине, Дніпропетровська область
Переяслав-Хмельницкий, Киевская область -> Pereiaslav-Khmelnytskyi, Kiev Oblast | Переяслав-Хмельницький, Київська область -> Pereiaslav-Khmelnytskyi, Kyiv Oblast
Першотравенск, Днепропетровская область -> Pershotravensk, Dnipropetrovsk Oblast | Першотравенськ, Дніпропетровська область
Петровское, Луганская область -> Petrovske, Luhansk Oblast | Петро́вське, Луганська область
Пирятин, Полтавская область -> Pyriatyn, Poltava Oblast | Пирятин, Полтавська область
Погребище, Винницкая область -> Pohrebyshche, Vinnytsia Oblast | Погребище, Вінницька область
Подволочиск, Тернопольская область -> Pidvolochysk, Ternopil Oblast | Підволочиськ, Тернопільська область
Подгайцы, Тернопольская область -> Pidhaitsi, Ternopil Oblast | Підгайці, Тернопільська область
Подгородное, Днепропетровская область -> Pidhorodne, Dnipropetrovsk Oblast | Підгородне, Дніпропетровська область
Подольск, Одесская область -> Podolsk, Odessa Oblast | Подільськ, Одеська область -> Podilsk, Odessa Oblast
Покров, Днепропетровская область -> Pokrov, Dnipropetrovsk Oblast | Покров, Дніпропетровська область
Покровск, Донецкая область -> Pokrovsk, Donetsk Oblast | Покровськ, Донецька область
Пологи, Запорожская область -> Polohy, Zaporizhia Oblast | Пологи, Запорізька область
Полонное, Хмельницкая область -> Polonne, Khmelnytskyi Oblast | Полонне, Хмельницька область
Полтава, Полтавская область -> Poltava, Poltava Oblast | Полта́ва, Полтавська область
Попасная, Луганская область -> Popasna, Luhansk Oblast | Попасна, Луганська область
Почаев, Тернопольская область -> Pochaiv, Ternopil Oblast | Почаїв, Тернопільська область
Приволье, Луганская область -> Pryvillia, Luhansk Oblast | Привілля, Луганська область
Прилуки, Черниговская область -> Pryluky, Chernihiv Oblast | Прилуки, Чернігівська область
Приморск, Запорожская область -> Prymorsk, Zaporizhia Oblast | Приморськ, Запорізька область
Припять, Киевская область -> Pripyat, Kiev Oblast | Прип’ять, Київська область -> Pripyat, Kyiv Oblast
Пустомыты, Львовская область -> Pustomyty, Lviv Oblast | Пустомити, Львівська область
Путивль, Сумская область -> Putyvl, Sumy Oblast | Путивль, Сумська область
Пятихатки, Днепропетровская область -> Piatykhatky, Dnipropetrovsk Oblast | П’ятихатки, Дніпропетровська область

Р Рава-Русская, Львовская область -> Rava-Ruska, Lviv Oblast | Рава-Руська, Львівська область
Радехов, Львовская область -> Radekhiv, Lviv Oblast | Радехів, Львівська область
Радомышль, Житомирская область -> Radomyshl, Zhytomyr Oblast | Радомишль, Житомирська область
Радивилов, Ровненская область -> Radivilov, Rivne Oblast | Радивилів, Рівненська область -> Radyvyliv, Rivne Oblast
Раздельная, Одесская область -> Rozdilna, Odessa Oblast | Роздільна, Одеська область
Рахов, Закарпатская область -> Rakhiv, Zakarpattia Oblast | Рахів, Закарпатська область
Ржищев, Киевская область -> Rzhyshchiv, Kiev Oblast | Ржищів, Київська область -> Rzhyshchiv, Kyiv Oblast
Рогатин, Ивано-Франковская область -> Rohatyn, Ivano-Frankivsk Oblast | Рогатин, Івано-Франківська область
Ровеньки, Луганская область -> Rovenky, Luhansk Oblast | Ровеньки, Луганська область
Ровно, Ровненская область -> Rovno, Rivne Oblast | Рівне, Рівненська область -> Rivne, Rivne Oblast
Рожище, Волынская область -> Rozhyshche, Volyn Oblast | Рожище, Волинська область
Ромны, Сумская область -> Romny, Sumy Oblast | Ромни, Сумська область
Рубежное, Луганская область -> Rubezhnoye, Luhansk Oblast | Рубіжне, Луганська область -> Rubizhne, Luhansk Oblast
Рудки, Львовская область -> Rudky, Lviv Oblast | Рудки, Львівська область

С Саки, Автономная Республика Крым -> Saki, Autonomous Republic of Crimea | Саки, Автономна Республіка Крим -> Saky, Autonomous Republic of Crimea
Самбор, Львовская область -> Sambor, Lviv Oblast | Самбiр, Львівська область -> Sambir, Lviv Oblast
Сарны, Ровненская область -> Sarny, Rivne Oblast | Сарни, Рівненська область
Свалява, Закарпатская область -> Svaliava, Zakarpattia Oblast | Свалява, Закарпатська область
Сватово, Луганская область -> Svatovo, Luhansk Oblast | Сватове, Луганська область -> Svatove, Luhansk Oblast
Свердловск, Луганская область -> Sverdlovsk, Luhansk Oblast | Свердловськ, Луганська область
Светловодск, Кировоградская область -> Svitlovodsk, Kirovohrad Oblast | Світловодськ, Кіровоградська область
Севастополь -> Sevastopol
Северодонецк, Луганская область -> Severodonetsk, Luhansk Oblast | Сєвєродоне́цьк, Луганська область -> Sievierodonetsk, Luhansk Oblast
Седнев, Черниговская область -> Sedniv, Chernihiv Oblast | Седнів, Чернігівська область
Селидово, Донецкая область -> Selydove, Donetsk Oblast | Селидове, Донецька область
Семёновка, Черниговская область -> Semenovka, Chernihiv Oblast | Семенівка, Чернігівська область -> Semenivka, Chernihiv Oblast
Середина-Буда, Сумская область -> Seredyna-Buda, Sumy Oblast | Середина-Буда, Сумська область
Симферополь, Автономная Республика Крым -> Simferopol, Autonomous Republic of Crimea | Сімферополь, Автономна Республіка Крим
Синельниково, Днепропетровская область -> Synelnykovo, Dnipropetrovsk Oblast | Синельникове, Дніпропетровська область -> Synelnykove, Dnipropetrovsk Oblast
Скадовск, Херсонская область -> Skadovsk, Kherson Oblast | Скадовськ, Херсонська область
Скалат, Тернопольская область -> Skalat, Ternopil Oblast | Скалат, Тернопільська область
Сквира, Киевская область -> Skvyra, Kiev Oblast | Сквира, Київська область -> Skvyra, Kyiv Oblast
Сколе, Львовская область -> Skole, Lviv Oblast | Сколе, Львівська область
Славута, Хмельницкая область -> Slavuta, Khmelnytskyi Oblast | Славута, Хмельницька область
Славутич, Киевская область -> Slavutych, Kiev Oblast | Славутич, Київська область -> Slavutych, Kyiv Oblast
Славянск, Донецкая область -> Sloviansk, Donetsk Oblast | Слов’янськ, Донецька область
Смела, Черкасская область -> Smela, Cherkasy Oblast | Сміла, Черкаська область
Снежное, Донецкая область -> Snezhnoye, Donetsk Oblast | Сніжне, Донецька область -> Snizhne, Donetsk Oblast
Снигирёвка, Николаевская область -> Snihurivka, Mykolaiv Oblast | Снігурівка, Миколаївська область
Сновск, Черниговская область -> Snovsk, Chernihiv Oblast | Сновськ, Чернігівська область
Снятын, Ивано-Франковская область -> Sniatyn, Ivano-Frankivsk Oblast | Снятин, Івано-Франківська область
Сокаль, Львовская область -> Sokal, Lviv Oblast | Сокаль, Львівська область
Сокиряны, Черновицкая область -> Sokyriany, Chernivtsi Oblast | Сокиряни, Чернівецька область
Соледар, Донецкая область -> Soledar, Donetsk Oblast | Соледар, Донецька область
Старобельск, Луганская область -> Starobilsk, Luhansk Oblast | Старобільськ, Луганська область
Староконстантинов, Хмельницкая область -> Starokostiantyniv, Khmelnytskyi Oblast | Старокостянтинів, Хмельницька область
Старый Крым, Автономная Республика Крым -> Stary Krym, Autonomous Republic of Crimea | Старий Крим, Автономна Республіка Крим
Старый Самбор, Львовская область -> Staryi Sambir, Lviv Oblast | Старий Самбір, Львівська область
Стаханов, Луганская область -> Stakhanov, Luhansk Oblast | Стаханов, Луганська область
Сторожинец, Черновицкая область -> Storozhynets, Chernivtsi Oblast | Сторожинець, Чернівецька область
Стрый, Львовская область -> Stryi, Lviv Oblast | Стрий, Львівська область
Судак, Автономная Республика Крым -> Sudak, Autonomous Republic of Crimea | Судак, Автономна Республіка Крим
Сумы, Сумская область -> Sumy, Sumy Oblast | Суми, Сумська область
Суходольск, Луганская область -> Sukhodilsk, Luhansk Oblast | Суходільськ, Луганська область
Счастье, Луганская область -> Shchastya, Luhansk Oblast | Щастя, Луганська область

Т Таврийск, Херсонская область -> Tavriisk, Kherson Oblast | Таврійськ, Херсонська область -> Tavriysk, Kherson Oblast
Тальное, Черкасская область -> Talnoye, Cherkasy Oblast | Тальне, Черкаська область -> Talne, Cherkasy Oblast
Тараща, Киевская область -> Tarashcha, Kiev Oblast | Тараща, Київська область -> Tarashcha, Kyiv Oblast
Татарбунары, Одесская область -> Tatarbunary, Odessa Oblast | Татарбунари, Одеська область
Теплодар, Одесская область -> Teplodar, Odessa Oblast | Теплодар, Одеська область
Тернополь, Тернопольская область -> Ternopol, Ternopol Oblast | Тернопіль, Тернопільська область -> Ternopil, Ternopil Oblast
Терновка, Днепропетровская область -> Ternovka, Dnipropetrovsk Oblast | Тернівка, Дніпропетровська область -> Ternivka, Dnipropetrovsk Oblast
Тетиев, Киевская область -> Tetiev, Kiev Oblast | Тетіїв, Київська область -> Tetiiv, Kyiv Oblast
Тысменица, Ивано-Франковская область -> Tysmenytsia, Ivano-Frankivsk Oblast | Тисмениця, Івано-Франківська область
Тлумач, Ивано-Франковская область -> Tlumach, Ivano-Frankivsk Oblast | Тлумач, Івано-Франківська область
Теребовля, Тернопольская область -> Terebovlia, Ternopil Oblast | Теребовля, Тернопільська область
Тростянец, Сумская область -> Trostianets, Sumy Oblast | Тростянець, Сумська область
Трускавец, Львовская область -> Truskavets, Lviv Oblast | Трускавець, Львівська область
Токмак, Запорожская область -> Tokmak, Zaporizhia Oblast | Токмак, Запорізька область
Торез, Донецкая область -> Torez, Donetsk Oblast | Торез, Донецька область
Торецк, Донецкая область -> Toretsk, Donetsk Oblast | Торецьк, Донецька область
Тульчин, Винницкая область -> Tulchyn, Vinnytsia Oblast | Тульчин, Вінницька область
Тячев, Закарпатская область -> Tiachiv, Zakarpattia Oblast | Тячів, Закарпатська область

У Угледар, Донецкая область -> Vuhledar, Donetsk Oblast | Вугледа́р, Донецька область
Угнев, Львовская область -> Uhniv, Lviv Oblast | Угнів, Львівська область
Узин, Киевская область -> Uzyn, Kiev Oblast | Узин, Київська область -> Uzyn, Kyiv Oblast
Украинка, Киевская область -> Ukrainka, Kiev Oblast | Українка, Київська область -> Ukrayinka, Kyiv Oblast
Ужгород, Закарпатская область -> Uzhhorod, Zakarpattia Oblast | Ужгород, Закарпатська область
Умань, Черкасская область -> Uman, Cherkasy Oblast | Умань, Черкаська область
Устилуг, Волынская область -> Ustyluh, Volyn Oblast | Устилуг, Волинська область

Ф,Х Фастов, Киевская область -> Fastov, Kiev Oblast | Фастів, Київська область -> Fastiv, Kyiv Oblast
Феодосия, Автономная Республика Крым -> Feodosia, Autonomous Republic of Crimea | Феодосія, Автономна Республіка Крим

Харцызск, Донецкая область -> Khartsyzsk, Donetsk Oblast | Харци́зьк, Донецька область -> Khartsyzk, Donetsk Oblast
Харьков, Харьковская область -> Kharkov, Kharkov Oblast | Харків, Харківська область -> Kharkiv, Kharkiv Oblast
Херсон, Херсонская область -> Kherson, Kherson Oblast | Херсон, Херсонська область
Хмельник, Винницкая область -> Khmilnyk, Vinnytsia Oblast | Хмільник, Вінницька область
Хмельницкий, Хмельницкая область -> Khmelnytskyi, Khmelnytskyi Oblast | Хмельницький, Хмельницька область
Хорол, Полтавская область -> Khorol, Poltava Oblast | Хорол, Полтавська область
Хотин, Черновицкая область -> Khotyn, Chernivtsi Oblast | Хотин, Чернівецька область
Христиновка, Черкасская область -> Khristinovka, Cherkasy Oblast | Христинівка, Черкаська область -> Khrystynivka, Cherkasy Oblast
Хуст, Закарпатская область -> Khust, Zakarpattia Oblast | Хуст, Закарпатська область
Хыров, Львовская область -> Khyriv, Lviv Oblast | Хирів, Львівська область

Ч Червоноград, Львовская область -> Chervonohrad, Lviv Oblast | Червоноград, Львівська область
Червонопартизанск, Луганская область -> Chervonopartyzansk, Luhansk Oblast | Червонопартизанськ, Луганська область
Черноморск, Одесская область -> Chornomorsk, Odessa Oblast | Чорноморськ, Одеська область
Черкассы, Черкасская область -> Cherkasy, Cherkasy Oblast | Черкаси, Черкаська область
Чернигов, Черниговская область -> Chernigov, Chernihiv Oblast | Чернігів, Чернігівська область -> Chernihiv, Chernihiv Oblast
Чернобыль, Киевская область -> Chernobyl, Kiev Oblast | Чорнобиль, Київська область -> Chornobyl, Kyiv Oblast
Черновцы, Черновицкая область -> Chernivtsi, Chernivtsi Oblast | Чернівці, Чернівецька область
Чигирин, Черкасская область -> Chyhyryn, Cherkasy Oblast | Чигирин, Черкаська область
Чоп, Закарпатская область -> Chop, Zakarpattia Oblast | Чоп, Закарпатська область
Чортков, Тернопольская область -> Chortkiv, Ternopil Oblast | Чортків, Тернопільська область
Чугуев, Харьковская область -> Chuguev, Kharkiv Oblast | Чугуїв, Харківська область -> Chuhuiv, Kharkiv Oblast

Ш Шаргород, Винницкая область -> Sharhorod, Vinnytsia Oblast | Шаргород, Вінницька область
Шахтёрск, Донецкая область -> Shakhtyorsk, Donetsk Oblast | Шахта́рськ, Донецька область -> Shakhtarsk, Donetsk Oblast
Шепетовка, Хмельницкая область -> Shepetovka, Khmelnytskyi Oblast | Шепетівка, Хмельницька область -> Shepetivka, Khmelnytskyi Oblast
Шостка, Сумская область -> Shostka, Sumy Oblast | Шостка, Сумська область
Шпола, Черкасская область -> Shpola, Cherkasy Oblast | Шпола, Черкаська область
Шумск, Тернопольская область -> Shumsk, Ternopil Oblast | Шумськ, Тернопільська область

Щ,Э,Ю Щёлкино, Автономная Республика Крым -> Shchelkino, Autonomous Republic of Crimea | Щолкіне, Автономна Республіка Крим -> Shcholkine, Autonomous Republic of Crimea

Энергодар, Запорожская область -> Enerhodar, Zaporizhia Oblast | Енергодар, Запорізька область

Южное, Одесская область -> Yuzhne, Odessa Oblast | Южне, Одеська область
Южноукраинск, Николаевская область -> Yuzhnoukrainsk, Mykolaiv Oblast | Южноукраїнськ, Миколаївська область

Я Яворов, Львовская область -> Yavorov, Lviv Oblast | Яворів, Львівська область -> Yavoriv, Lviv Oblast
Яготин, Киевская область -> Yahotyn, Kiev Oblast | Яготин, Київська область -> Yahotyn, Kyiv Oblast
Ялта, Автономная Республика Крым -> Yalta, Autonomous Republic of Crimea | Ялта, Автономна Республіка Крим
Ямполь, Винницкая область -> Yampol, Vinnytsia Oblast | Ямпіль, Вінницька область -> Yampil, Vinnytsia Oblast
Яремче, Ивано-Франковская область -> Yaremche, Ivano-Frankivsk Oblast | Яремче, Івано-Франківська область
Ясиноватая, Донецкая область -> Yasinovataya, Donetsk Oblast | Ясинува́та, Донецька область -> Yasynuvata, Donetsk Oblast